изображение

1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision

2) Aviation: artist's view

3) Naval: copy

4) Military: paint (на индикаторе РЛС)

5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)

6) Rare: representment, resemblance

7) Chemistry: plotting

8) Construction: effigy (скульптурное), render

9) Mathematics: figuring (графически)

10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)

11) Economy: mapping

12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)

13) Cinema: record

14) Metallurgy: imaging

15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)

16) Psychology: impersonation (кого-л.)

17) Electronics: transform

18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display

19) Astronautics: picture pattern

20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)

21) Geophysics: plot

22) Advertising: painting, pic, sight, spectrum, video, visual track (фильма), visuals (фильма)

23) Household appliances: playback picture

24) Robots: display (напр. на экране)

25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок)